كتاب الطبيعة في الفيزياء المعاصرة - فيرنر هايزنبيرغ

غلاف كتاب الطبيعة في الفيزياء المعاصرة

كتاب: الطبيعة في الفيزياء المعاصرة

المؤلف:

المترجم: د. أدهم السمان

الناشر: دار طلاس

الطبعة: الثانية

طبع في: دمشق

عام النشر: 1414هـ - 1994م

عدد الصفحات: 231

نبذة: برسم هذا الكتاب، بريشة الفيزياء المعاصرة، صورة تحليلية واضحة للطبيعة التي نتحراها ونعيش فيها. كما يعرض أهم المنعطفات التاريخية التي عاناها مفهوم الطبيعة في علوم الفيزياء، مستقاة من نصوص مكتوبة بقلم مشاهير أعلامه. ومَنْ أقدرُ على رسم تلك الصورة وهذه المنعطفات التاريخية بمثل هذا العمق وهذه الدقة، من مؤلفه، فيرنر هايزنبيرغ، وهو الفيزيائي المعاصر الكبير المعروف بإنجازاته العظيمة في الفيزياء النظرية وباهتماماته بخلفيتها الفلسفية.

عنوان الترجمة الفرنسية للكتاب الأصلي بالألمانية

LA NATURE DANS LA PHYSIQUE CONTEMPORAINE

Werner Heisenberg

(تحميل بصيغة pdf)

محتوى الكتاب

  • الطبيعة في الفيزياء المعاصرة
    • ١- مسألة الطبيعة
      • تطور موقف العالِم من الطبيعة
      • التطورات التي طرأت على معنى كلمة “طبيعة”
      • أزمة الصورة المادية
    • ٢- التقنية
      • التأثير المتبادل فيما بين التقنية وعلوم الطبيعة
      • تدخل التقنية في علاقات الطبيعة بالإنسان
    • ٣- علوم الطبيعة كأجزاء من التأثر المتبادل بين الإنسان والطبيعة
      • التقنية وتغير أسلوب العيش
      • إن الإنسان يقف بعد الآن وحيداً مع نفسه
      • مفهوم جديد للحقيقة العلمية
      • الشعور الواعي بخطر أوضاعنا
  • فيزياء الذرة وقانون السببية
    • ١- مفهوم “السببية”
    • ٢- القوانين الإحصائية
    • ٣- الخواص الإحصائية لنظرية الكم
    • ٤- تاريخ فيزياء الذرة
    • ٥- نظرية النسبية وانحلال الحتمية
  • العلاقات بين الثقافة الهادفة إلى السمو بالإنسان وعلوم الطبيعة والغرب
    • ١- الحجج التقليدية لصالح الثقافة التي تهدف إلى السمو بالإنسان
    • ٢- التوصيف الرياضي للطبيعة
    • ٣- الذرات والثقافة ذات النزعة الإنسانية
    • ٤- علوم الطبيعة والثقافة ذات النزعة الإنسانية
    • ٥- الإيمان بمهمتنا
  • المناهل التاريخية
    • ١- بدايات علوم الطبيعة الحديثة
      • يوهانيس كبلر
        • أوليات برهاني الرئيسي
      • غاليله
        • أ- غاليله يكافح ضد التقاليد
          • “حوار حول منظومتين رئيسيتين”
            • اليوم الأول
            • اليوم الثاني
        • ب- غاليله يرسم مخططاً أولياً للعلوم الطبيعية الحديثة
          • حديث حول المنظومتين الرئيسيتين
            • اليوم الثالث
              • الحركة المتسارعة طبيعياً
            • اليوم الرابع - حول حركة القذيفة
      • إسحاق نيوتن
        • “المبادئ الرياضية للفلسفة الطبيعية” - المبحث الثالث: قواعد لدراسة الطبيعة - حول منظومة العالم
        • المبحث الثالث من “المبادئ الرياضية” - المقطع الرابع: عن المذنبات
    • ٢- نشوء النظرة الميكانيكية والمادية
      • ١- تطبيق طريقة الميكانيك النيوتني في مجالات أخرى (الضوء)
        • كريستان هويغنز
          • أشعة تنتشر في خطوط مستقيمة
      • ٢- نشوء المذهب الميكانيكي - المادي
        • جان لورون دالَمبير
          • حديث تمهيدي لموسوعة عام ١٧٥١
        • جوليان أوفرا دو لامتري
      • ٣- أزمة المذهب الميكانيكي - المادي
        • مدخل إلى “مبادئ الميكانيك”
        • هاينريش هرتز
        • لوي دو بروي
          • خطى التقدم في الفيزياء المعاصرة
    • ٣- كلمات ختامية